2011 年度大掃除工作內容及同工名單
2011 Annual Clean Up Job Description and Co-Worker
Date: May 7th, 2011 Schedule: 7:30 – 8:30 am Set-up
8:30 – 12:30 pm Start working
12:30 – 13:30 pm Lunch time
13:30 – 17:00 pm Carpet Cleaning
17:00 – 17:30 pm Close-up
| 工作項目
Tasks |
工作內容
Descriptions |
協調同工
Coordinator |
Confirm |
| 總協調 General Coordinator |
- 協調所有大掃除有關事項
- Oversee all activities
|
饶世国
David Kwong |
√ |
| 採購
Purchasing |
• Purchase clean up materials / tools / detergents etc
• Check inventory prior to purchasing new items. |
魏雯
饶世国
|
√ |
| 食物/飲料
Lunch |
- 安排午餐
- Set up and serve lunch
|
|
|
| 窗戶Window/doors |
- 擦拭及清除蜘蛛網
- Wipe glass window/door and wash exterior, Clean mini-blind
|
|
|
| 教室
Classrooms |
- 清理黑板及書櫃, 丟棄破損或無用之物
- Clean all white boards / book shelves, Throw away any broken / useless materials
|
|
|
| 辦公室
Offices |
- 擦拭及清除角落蜘蛛網,
- 丟棄破損或無用之物
- Throw away any broken / useless materials
|
|
|
|
|
| 育嬰室
Nursery room
Choir room
Computer room |
- 清理架上物品, 丟棄破損或無用之物
- Throw away broken toys / useless materials
|
|
|
|
|
|
|
| Kitchen |
- 擦拭及清除角落蜘蛛網
- 丟棄破損或無用之器皿
- 丟棄冰箱內過期食品
- Mop and remove spider web / mold
- Throw away broken utensils / useless materials
- Remove expired food from refrigerator
|
|
|
| Indoor Storage room |
- Organize supplies in storage room
|
|
|
| 廁所
Bathroom |
- 清理洗手台並擦拭地板
- 檢查並確定水管通暢
- Mop the floor / clean the sink
- Make sure plumbing is working
|
|
|
| 主日學Sunday school &
Awana storage room儲藏室 |
- 清理架上物品
- 丟棄破損或無用之物
- Reorganize the shelf
- Throw away any broken / useless materials
|
|
|
|
|
|
|
| 禮拜堂
Sanctuary
|
- 修理並打蠟木製傢俱
- 保持講台的整潔
- Wood furniture repair and revanish
- Keep podium clean and neat
|
|
|
|
| 電力系統Electrical |
- 更換燒壞之燈泡
- Replace light bulbs
|
|
|
|
| 機械系統
Mechanical |
- 更換冷暖氣機之過濾網
- Replace A/C & furnance filters
|
|
|
|
| 排水系統Plumbing |
- 修理漏水或阻塞之水管
- Repair leaks and fix drainage problem
|
|
|
|
| 音響系統
Audio/Video Systems and storage |
- 音響錄影設備重新安排, 將線路貼上標籤, 修理麥克風或與音響相關之器材
- Organize audio/video storage room
- Audio / Video system reorganize
- Organize / Tag wiring
- Repair connectors, microphones and equipments
- Remove old projector from Sanctuary
|
|
|
|
| , |
|
|
|
|
|
| 地毯
Carpet cleaning |
- 請同工清洗地毯–
- Rent 3 carpet shampoo machines
|
|
|
|
|
|
|
| 天花板 Ceiling |
- 更換破損之天花板
- Replace broken panels
|
|
|
|
| 屋頂
Roof / Gutter |
- 修補漏水之處
- Repair leaking areas
|
|
|
|
| 油漆 Painting |
- 室內 – 修補並油漆事先指定之處
- 室外fence刮除鐵鏽並油漆
- Outdoor – Remove rust and repaint the pre-identified areas
- Indoor – patch and repaint the pre-identified areas
|
|
|
|
| 停車場 / 遊樂場
Parking Lots/Playground |
|
|
|
|
| 花圃
Landscape |
- 清除垃圾及掉落之乾燥樹枝
- Clean trash on slope facing Janss road
|
English Congregation |
|
|
| Doors/locks |
- Maintenance and repairing doors and locks
|
Richard Huang |
|
|
| Outdoor storages |
- Clean and organize 3 outdoor storages
|
David Kwong |
|
|
| 搬運桌椅
Moving tables/chairs
|
- 將所有桌椅﹐櫃子﹐及其他可搬動之物品搬至停車場
- Move all chairs / tables / boxes / other miscellaneous items to the outside designate parking area
- 7:30 am– 8:30 am, 3:00 pm -5:00 pm
|
English Youth |
|
|
网上报名/Signup Online
查看报名情况/Review Signup Status
